
À todos os Karate-Kas e Budo-kas
Boas Festas e um Excelente 2016.
... mas se as coisas começarem a não sair conforme o desejado ou planejado, lembre-se do significado da palavra “Oss”:
“Em japonês “Oss” é escrito usando-se os caracteres 押 e 忍, significando, “empurrar” e “suportar” (aguentar, resistir) respectivamente. O primeiro transmite uma atitude de olhar para frente e espírito de luta, uma vontade de avançar sempre, apesar das circunstâncias. O segundo caractere transmite a ideia de que, através da perseverança, qualquer obstáculo ou revés, não importa o quão formidável, pode ser superado.” – Tradução livre de “Karate Fighting Techniques – The Complete Kumite” de Hirokazu Kanazawa.
Ennio Vezzuli
Escola de Karate-Do do Brasil